Kleine lastoorts met hoog koelvermogen

8 april 2010

Translas uit Nieuwegein heeft een watergekoelde MIG lastoorts ontwikkeld met een hoog koelvermogen in een opvallend kleine uitvoering. Terwijl lastoortsen altijd groter en zwaarder worden bij een oplopend Amperage, is het Translas gelukt een kleinere en lichtere toorts voor hoge Amperages te ontwikkelen. Met deze nieuwe Force 7XM MIG lastoorts biedt de lastoortsfabrikant een oplossing voor zware laswerkzaamheden in kleinere ruimtes.

• 

Translas heeft de nieuwe MIG lastoorts uitgevoerd met een zwanenhals die voorzien is van een unieke opbouw en koeling in combinatie met een klein gasmondstuk. Het gasmondstuk is ruim 30% kleiner dan een standaard 401/501 gasmondstuk. De nieuwe watergekoelde 7XM lastoorts is leverbaar in een 300 en 450 Ampere uitvoering. Alleen de mondstukhouder en bijbehorende slijtdelen verschillen in beide types. Door wisseling van de mondstukhouder kan echter met dezelfde toorts zowel met 300 als 450 Ampere worden gelast.
Door het hoge koelvermogen zijn waardes haalbaar van maximaal 500 Ampère waarna het gasmondstuk binnen 45 seconden zover teruggekoeld is dat deze zonder problemen en zonder enige bescherming vastgepakt kan worden. Lastoortsen met een vergelijkbaar Amperage hebben normaal enkele minuten nodig om terug te koelen. Dit is een voordeel voor de lasser die daardoor wendbaarder is met een groter bereik. Een betere koeling geeft bovendien een mooier lasuiterlijk en draagt bij aan een langere levensduur van de slijtdelen.
De 4CE Force 7XM-300 en 450 lastoortsen worden via een selectief dealernetwerk op de markt gebracht.